Currarino y Cía, Valparaíso, 1926.

Diversas especialidades comerciales ofrecen los señores Currarino y Cía., en el establecimiento que poseen en la calle Olivar números 362 368, teléfono aut. 2455 y casilla postal 3205.
Estas especialidades son: artículos de paqueteria y tejidos en general, mercería y perfumeria. En estas ramas, la firma antes dicha desarrolla sus actividades principales sin descuidar, por supuesto, algunas representaciones de importancia tales como la que corresponde a los señores Margozini Hnos. y Compañía Industrial de Santiago.
La firma está formada por los señores A. Perseo Currarino, Juan Macchiavello y Jerónimo Bertolotto. Son concesionarios de los acreditados jabones de tocador marcas "Cleopatra" e "Higiénico Especial". Todos los artículos que expende esta Casa son al por mayor.
El capital con que giran asciende a la suma de seis cientos mil pesos, que significa un gran progreso, pues iniciaron negociaciones en 1920 con un capital de ciento cincuenta mil.
Referencias: Bancos Italiano, Chile y Aleniania y National City Bank.

"Feria de Maquinarias" de Antonio Marchesini, Viña del Mar 1926.

Lleva como nombre "Feria de Maquinarias de Construcción" el establecimiento que el señor Alejandro Marchesini tiene instalado en Calle Valparaíso nº 147-149 y que fundó en 1921. Teléfono Inglés 49.
El negocio del señor Marchesini en este establecimiento comercial el la compra y venta de toda clase de metales, herramientas, fierro para techo, fittings para cañerías, chapas y toda clase de llaves. Importa muchos de estos artículos de Alemania y otras partes donde existen centros productores y manufactureros de primer orden. El capital del señor Marchesini alcanza a una superior a ochenta mil pesos, lo que revela un verdadero auge en sus negocios, pues empezó operaciones con sólo siete mil pesos en la fecha que ya indicamos.
En el taller mecánico que está funcionando en el mismo establecimiento, se efectúan toda clase de trabajos del ramo, como soldadura al oxígeno, cerrajería y herrería. El señor Marchesini es natural de Milano y llegó a Chile en 1898.

"Bodega Porteña", de los Hermanos Ferrari y Hermanos Bruzzone, Valparaíso 1926.

Pertenece a los señores Agustin y Silvio Ferrari y Agustin y Lorenzo Bruzzone, la conocida "Bodega Porteña" que está ubicada en la calle Yungay número 1495, teléfono ingles 98, que gira con los ramos de abarrotes, conservas, frutos del país, etc. Su capital asciende a la suma de doscientos mil pesos con el cual hace frente a sus negociaciones con todo éxito.
La firma que encabeza estas lineas se hizo cargo del establecimiento en referencia en Julio de 1925, alcanzando en tan poco tiempo
un adelanto tal, que hace prever un futuro de primer orden. Los socios en persona son quienes dirigen los negocios de la firma.

"Emporio La Estrella", de Emilio Chichizola, Valparaíso 1926.

Emporio La Estrella, se denomina el bien surtido almacén que don Emilio Chichizola estableció el año 1912 en la plaza Anibal Pinto Nº 346 y 350 de esta ciudad.
El escogido surtido de este Emporio hace que sea el rendez-vous obligado de la gente de buen gusto y la distinguida y numerosa cliente la que honra este establecimiento, da pruebas de la bondad y variedad de los artículos que expende ya sea nacionales, extranjeros importados de las mejores fábricas que, continuamente,a su arribo, ofrece su afortunado dueño. En el Emporio "La Estrella", puede, el mis refinado y exigente de los gustos, encontrar lo que apetece en artículos alimentarios y, los dulces, confites finos. chocolates extranjeros y nacionales y las especialidades importadas, en este ramo, obligan la visita de los paladares refinados. El hermoso y variado surtido de cristalería de las mejores fabricas italianas, francesas y belgas, dan un atrayente realce a las vitrinas de este establecimiento.
El servicio esmerado, puntual y rápido y su teléfono Nº 3689 auto., siempre en movimiento, es una prueba elocuente de su importancia.
Es natural de Rapallo y llego a Chile el año de 1901.
Gira con un capital superior a $ 200.000.

Sociedad Editora Italiana, "Diario L'Italia", Valparaíso 1926.

La historia del periodismo Italiano en Chile es una de las fecundas en sacrificios de verdadero patriotismo y de desinterés, para llegar a que los italianos residentes en esta hospitalaria República, tengan en sus hogares a los voceros de la patria lejana, que defienden los intereses de la colectividad y mantengan el fuego sagrado del patriotismo, siempre encendido para que se perpetre en los descendientes de esos que emigraron de las tierras nativas y en otros suelos formaron hogares y familia que en la segunda patria que a ellos les cobijo amorosa mente, sigan el sendero de los que le dieron el ser.
Ricardo Bagnara y Julio De Cecchi, fueron los fundadores, del hoy órgano de la colectividad, "L'Italia", que viera la luz el 16 de Septiembre de 1890, siendo fervientes colaboradores de acción y pensamiento Francisco Musso y Juan Ghio, quienes no pudieron evitar que languideciera y terminara por un tiempo su aparición, aparición que se repitió con mas entusiasmo siendo el año 1897, que naciera la Sociedad Editora Italiana, siendo Director de "L'Italia", el Cav. don Juan Ghio, quien al aunar los anhelos de la colectividad en un solo crisol de patriotismo practico luchara hasta llegar a conseguir la victoria, victoria que como rica recompensa le traería el lauro que merecen los que luchan con un ideal para el bien de su patria.
Director actual lo es el Dr. Rogelio Lauria quien con manos seguras y pensamiento fijo en la patria lejana, transfunde toda su a h a en las columnas de "L'Italia", en verdaderos himnos de amor patrio recordando a los compatriotas residentes en este país que la estrella Itálica brilla hoy día mas que nunca y que el Norte de los que dieron su sangre para la unidad de la tierra de Roma ha llegado donde ellos pensaron, pero hay que seguir luchando para que la Italia de mañana sea y siga su camino de victorias en todos los ordenes de la vida para el bien de sus hijos y para la
mayor grandeza de la misma.
En el corto tiempo de tres años que este órgano de la Colonia esta bajo la dirección del Dr. Lauria, ha conseguido después de una activa campaña, consolidar las bases del mismo, en lo que se refiere a la parte económica aumentando la importancia y el prestigio.
En la activa carnpaiia para la constitución de la nueva Sociedad Editora que ha permitido recoger el capital necesario para asegurar la continuidad de las publicaciones de este órgano de publicidad, Sociedad este que se denomina: Societá Tipografica del Giornale "L'Italia".
En la incesante propaganda del "Cavo Italiano Sottomarino" que duró dos años, la que dio por frutos recoger entre la Colonia diez millones de liras, mereciendo los elogiosos calurosos de parte del Consejo de la Administración del italocable y de parte de las autoridades italianas.
Otra obra de propaganda que se debe exclusivamente a "L'Italia". es tambien la que inició para el Instituto de Crédito para el trabajo italiano a1 extranjero (ICLE) que también ha merecido los mas altos elogios de parte de las autoridades italianas y del Gobierno de la Península.
Aparte de todo esto el diario es un verdadero paladin de todo programa efectivo, siguiendo siempre el derrotero marcado para la mayor elevation del prestigio italiano en el mundo, cooperando eficazmente al mayor acercamiento de estrecha cordialidad con Chile y con las naciones extranjeras residentes.
En estas pocas lineas condensamos la labor que ha desarrollado el Dr. Lauria, quien no tiene otro norte que seguir constantemente el programa impuesto por su patriotismo y para el mayor bienestar moral político y económico del pueblo italiano en estas tierras de América.
El actual Directorio lo componen los siguientes caballeros:
Presidente, Sr.Amadeo Simonelli, Vice-Presidente Sr. Santiago Ferreri, Secretario Sr. Agustin Minetti, Consejeros Sres. don José Prini, G. Borzo, 0. G. Consiglieri y don Remo Sacilotto.

Sastrería "El Quirinal" de Antonio Nocera, Valparaíso 1926.

Se denornina Sastreria "El Quirinal", el establecimiento comercial ubicado en la calle Victoria Nº 568, casilla postal Nº 3604 y que pertenece al señor Antonio Nocera.
Esta Sastreria cuenta con una numerosa y distinguida clientela debido al especial celo que su propietario pone en todas sus actividades y por la forma como procura agradar a sus clientes presentandoles siempre los mejores casimires ingleses o franceses. Especialidad del señor Nocera es la confeccion de trajes para sport y etiqueta.
La sastreria fue fundada por el mismo señor Nocera el año 1911 y gira en la actualidad con un capita1 de ciento quince mil pesos.
El propietario es natural de Napoles y llego a Chile en 1911.

Pendola Hermanos, Valparaíso 1926.

Al ramo vinícola se dedica el establecimiento fundado en 1910 en la Avenida Brasil Nº 1326, teléfono ingles 2497, casilla postal 4305, por los señores Agustín y Silvio Pendola, quienes bajo la razón social de Pendola Hermanos surte a una numerosa clientela con vinos embotellados de todas marcas, como también de licores finos nacionales e importados.
Estos productos son expendidos tanto al por mayor como al por menor, contando para el reparto con medios propios de movilización. Además de estos productos,el establecimiento tiene una sección para la compra y venta de frutos del país que efectúa grandes transacciones.
Los señores Pendola son nacidos en Rapallo.